注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

表江爱看电影

70后,看电影,写字,生活

 
 
 

日志

 
 
关于我
表江  

著名影评人

网易考拉推荐

《一个陌生女人的来信》:北京一夜  

2005-03-13 00:00:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://biaojiang.blogbus.com/logs/49542019.html

《一个陌生女人的来信》:北京一夜 
★★★☆
徐静蕾的《一个陌生女人的来信》既然改编自茨威格的原著,自然免不了要被比较一下距离经典原著的差距究竟有多少。从文字到银幕,这其实着实是个超出想象异常艰巨的任务。应该说徐静蕾算是比较成功地将一个异国故事搬到了上世纪三四十年代的北平,而北平风味的还原与再现为这部影片加分的地方,虽然它与故事核心无关,但对于中国观众来说,这份亲切感和投入是必须的。

不过影片还是有不尽如人意之处,那就是原著中由始至终燃烧在女主人公内心的激情,在电影喋喋不休的旁白里,沦为一个女人千方百计想要自己感动自己的过度沉溺。这份对自我的沉溺,应该是来自导演徐静蕾的,她努力想要将阅读原著时感动过自己的激情传达给观众,以表达她极其独立和现代的女性主义观点,这份初衷和诚意是毋庸质疑的,只不过欲速则不达,当手法还没有成熟到跟上想法的地步,观众的感觉无法到达导演想要的效果。或许只有对于愿意沉入这个爱情故事的部分女性观众,当老管家惊讶的眼神犹如洞穿了女主人公的一生一般时,一种同属于女性的哀怜和伟大之感会极其复杂地涌上心头,这是整出影片中情感最具冲击力的一幕。而实际上原著小说中,真正动人心魄的是小说的前半部分,是陌生女人诉说她的孩提时代如何倾其所有去爱恋一个男人的激情,在我的想象中应该有一段蒙太奇式的镜头将女孩充满稚气但无比纯真的点滴行为陆续剪接,犹如诗一般优美而伤感地滑过那贫瘠的童年,却能具有石破天惊的爆发力,因为那是令一个女孩成为女人的永恒爱情。可惜的是,导演将镜头叙事应该完成的功能主要交给了旁白,这使原本应该火花四溢的瞬间在文学味道浓厚的镜头里显得有点苍白。

从处女作《我和爸爸》到这部《一个陌生女人的来信》,徐静蕾的表现其实已经相当令人惊喜,她显然已经成为中国最值得期待的年轻女导演之一,目前的她所需要的恐怕只是更多的时间和更沉稳的心态。

历史上的今天:

家有九凤 2006-03-13

随机文章:

有谁共鸣 2009-10-20
《夜·店》 2009-07-29
刷夜 2009-03-16
《证人》 2009-01-15

收藏到:Del.icio.us




引用地址:
  评论这张
 
阅读(39)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017